來(lái)源:龔大烈
2023-06-05 13:13:00
(資料圖片)
這是本人譯自ATP官網(wǎng)的原文,原文標(biāo)題:Dominant Djokovic Charges Into Roland Garros QFs《德約展示統(tǒng)治力,晉級(jí)羅蘭加洛斯四分之一決賽》
德約前4輪共打了12盤,晉級(jí)羅蘭加洛斯2023年四分之一決賽。
2屆賽會(huì)冠軍收獲1場(chǎng)完勝,進(jìn)入羅蘭加洛斯第2周,他輕松擊敗JPV,創(chuàng)紀(jì)錄地第17次晉級(jí)羅蘭加洛斯四分之一決賽,比分:6-3,6-2,6-2。
菲利普-夏蒂埃球場(chǎng),德約在No. 94面前展示了統(tǒng)治力。他采用兩翼大范圍調(diào)動(dòng)戰(zhàn)術(shù),耗時(shí)1小時(shí)57分鐘收獲完勝。他轟出制勝分35個(gè),兌現(xiàn)了12次破發(fā)機(jī)會(huì)中的6次,晉級(jí)巴黎8強(qiáng),將面對(duì)俄羅斯帥哥卡恰洛夫的挑戰(zhàn)。
德約獲勝感言:球場(chǎng)有很多能量,來(lái)自觀眾+我自己。我真的很享受這一切,目前我在這個(gè)賽事的最好表現(xiàn)。來(lái)到最佳的時(shí)刻,我又進(jìn)入羅蘭加洛斯第2周,顯然又要打1個(gè)四分之一決賽,比賽肯定將會(huì)變得更艱難。更大的挑戰(zhàn),但是我喜歡我打球的方式+感覺(jué),所以我期待新的挑戰(zhàn)。
德約志在法網(wǎng)舉杯有3個(gè)動(dòng)機(jī):一是贏得羅蘭加洛斯第3冠;二是收獲第23座大滿貫,將超越納達(dá)爾;三是重回世界No. 1。
德約被問(wèn)到創(chuàng)造大滿貫歷史是否會(huì)增加額外的神經(jīng)緊張,他說(shuō)道:我絕對(duì)比我前幾個(gè)月表現(xiàn)得更好。過(guò)去10天,是我感覺(jué)自澳網(wǎng)以來(lái)最好的。這是積極的信號(hào)。我必須要保持前進(jìn),不允許我想得太遠(yuǎn),但是我一直在正確的道路上前進(jìn)。
關(guān)注體育賽事細(xì)節(jié),分享神奇的體育力量。(圖片選自網(wǎng)絡(luò),侵刪)
關(guān)鍵詞: