【資料圖】

東方網(wǎng)記者熊芳雨5月28日?qǐng)?bào)道：第二十五屆上海國(guó)際電影節(jié)將于6月9日至18日舉行，其中的“4K修復(fù)”單元是最受觀眾歡迎的單元之一。記者從上海國(guó)際電影節(jié)獲悉，今年“4K修復(fù)”單元，不僅有意大利電影大師貝托魯奇的史詩(shī)傳記片《末代皇帝》等經(jīng)典影片，還將特別放映華人電影大師侯孝賢的4K數(shù)字版《悲情城市》。

從2014年上海國(guó)際電影節(jié)首創(chuàng)“4K修復(fù)”單元開始，向中國(guó)觀眾介紹了一批又一批電影修復(fù)精品，展示世界電影修復(fù)最高技術(shù)與最新成果的理念，也得到了電影保護(hù)與修復(fù)學(xué)界的專業(yè)好評(píng)。

記者從公布的片單看到，今年的片單精彩紛呈，有日本電影大師市川昆執(zhí)導(dǎo)的“推理電影金字塔”《犬神家族》；英國(guó)電影巨匠大衛(wèi)·里恩執(zhí)導(dǎo)的一戰(zhàn)史詩(shī)片《阿拉伯的勞倫斯》；西班牙女性導(dǎo)演先驅(qū)之一的安娜·馬里斯卡爾執(zhí)導(dǎo)的《少年不知何處去》；漫威同名漫畫改編的暗黑系超能英雄電影《刀鋒戰(zhàn)士》；超級(jí)暢銷書改編的愛情喜劇經(jīng)典《BJ單身日記》；底片遺失近半世紀(jì)的伊朗電影杰作《風(fēng)之棋局》；阿蘭·德龍出演的反戰(zhàn)經(jīng)典《克蘭先生》；科波拉執(zhí)導(dǎo)的不朽黑幫經(jīng)典《教父》。

還有意大利新現(xiàn)實(shí)主義大師德西卡的名作《擦鞋童》；孫道臨與謝芳、上官云珠合作的《早春二月》；印度“平行電影運(yùn)動(dòng)”大師阿拉文旦的神秘奇幻片《妖怪人》；日本電影大師今村昌平的《眾神的渴望》；意大利電影大師貝托魯奇的史詩(shī)傳記片《末代皇帝》；美國(guó)電影大師賈木許的《鬼狗殺手》；印度電影大師雷伊的《正義者》；特別放映華人電影大師侯孝賢的4K數(shù)字版《悲情城市》。

《擦鞋童》是電影大師德西卡執(zhí)導(dǎo)的意大利新現(xiàn)實(shí)主義名作，通過(guò)兩位小主人公做黑市買賣行騙和進(jìn)感化院的遭遇，真實(shí)描繪了戰(zhàn)后意大利普通老百姓的苦難生活。影片巧妙地以鏡頭語(yǔ)言揭示兩人關(guān)系轉(zhuǎn)變，顯示了德西卡勝人一籌的導(dǎo)演功力。該片在意大利上映后并未引起太大反響，卻在海外贏得聲譽(yù)，榮獲1948年奧斯卡獎(jiǎng)最佳原創(chuàng)劇本獎(jiǎng)提名和特別榮譽(yù)獎(jiǎng)。2022年，影片被列為馬丁·斯科塞斯電影基金會(huì)的修復(fù)項(xiàng)目，由意大利博洛尼亞電影修復(fù)所進(jìn)行全新4K修復(fù)，修復(fù)拷貝入選2022年戛納電影節(jié)“戛納經(jīng)典”單元。

《早春二月》根據(jù)柔石的小說(shuō)《二月》改編，講述1926年，青年知識(shí)分子肖澗秋來(lái)到芙蓉鎮(zhèn)任教后，因個(gè)人遭遇而幡然醒悟、投身革命的故事。影片由謝鐵驪自編自導(dǎo)，夏衍對(duì)劇本做了關(guān)鍵性的修改。孫道臨扮演氣質(zhì)儒雅的肖澗秋，謝芳和上官云珠分別扮演追求進(jìn)步的陶嵐和苦命悲情的文嫂，三人之間精彩的對(duì)手戲與影片淡雅哀怨的整體風(fēng)格一樣，富有古典韻味。影片榮獲1995年中國(guó)電影世紀(jì)獎(jiǎng)十佳影片獎(jiǎng)和十佳導(dǎo)演獎(jiǎng)。2023年，上海國(guó)際電影節(jié)委托中國(guó)電影資料館對(duì)影片進(jìn)行了全新4K數(shù)字修復(fù)。該片也是自上海國(guó)際電影節(jié)與瑞士知名腕表品牌積家攜手合作“經(jīng)典影片拷貝修復(fù)項(xiàng)目”以來(lái)，共同修復(fù)的第16部影片。

《末代皇帝》根據(jù)溥儀的自傳《我的前半生》改編，意大利電影大師貝托魯奇將溥儀的個(gè)人命運(yùn)與中國(guó)近代史上的重大事件結(jié)合在一起，完成了一部波瀾壯闊的東方史詩(shī)。尊龍、陳沖、彼得·奧圖爾、英若誠(chéng)等中外影壇的新秀老將聯(lián)袂出演，攝影大師斯托拉羅令人難忘的紅黃主色調(diào)、深入故宮實(shí)景拍攝等，都讓這部影片的臺(tái)前幕后成為傳奇，更創(chuàng)下了奧斯卡獎(jiǎng)最佳影片獎(jiǎng)等9項(xiàng)提名全中的佳績(jī)，其中包括坂本龍一、大衛(wèi)·伯恩和蘇聰共同獲得的最佳原創(chuàng)音樂(lè)獎(jiǎng)。2013年，此片經(jīng)過(guò)修復(fù)后轉(zhuǎn)制成3D格式重映，上海國(guó)際電影節(jié)也于2015年放映這個(gè)3D版本。本次放映的是2022年最新4K掃描修復(fù)的原始2D數(shù)字版。

《悲情城市》華人電影大師侯孝賢最具史詩(shī)氣魄的杰作，以1947年“二·二八事件”前后為背景，講述林阿祿一家在大時(shí)代所經(jīng)歷的風(fēng)風(fēng)雨雨。侯孝賢風(fēng)格化的長(zhǎng)鏡頭在片中以歷史見證人的視點(diǎn)出現(xiàn)，不僅具有反思?xì)v史創(chuàng)傷的勇氣，更體現(xiàn)了中國(guó)知識(shí)分子悲天憫人的傳統(tǒng)。榮獲威尼斯電影節(jié)金獅獎(jiǎng)、金馬獎(jiǎng)最佳導(dǎo)演獎(jiǎng)和最佳男主角獎(jiǎng)。2023年2月，《悲情城市》經(jīng)過(guò)4K掃描和調(diào)色后，以4K數(shù)字版的形式在中國(guó)臺(tái)灣地區(qū)重映，此后又在香港國(guó)際電影節(jié)、北京國(guó)際電影節(jié)展映。雖然此片此前并未4K修復(fù)，4K數(shù)字化亦是電影保護(hù)的一種方式，因此本次上海國(guó)際電影節(jié)也破例將4K數(shù)字版《悲情城市》歸入本單元。

關(guān)鍵詞：